top of page

Politique D'accessibilité

La présente politique d'accessibilité décrit l'engagement du partenariat RESPONDER à offrir une expérience accessible et inclusive à tous les utilisateurs, y compris aux personnes en situation de handicap, lorsqu'ils consultent le site www.responderpartnership.com.

1.    Notre engagement en faveur de l'accessibilité
Partenariat RESPONDER s'engage à rendre son contenu numérique accessible au plus grand nombre. Cela implique notamment de supprimer les obstacles liés au handicap, à la langue, à la technologie et à d’autres facteurs susceptibles de limiter l’accès équitable à l’information. Bien que RESPONDER ne soit pas une entité réglementée au niveau fédéral, nous nous inspirons de la Loi sur l’accessibilité pour le Canada et des meilleures pratiques canadiennes, et nous nous efforçons de respecter les normes internationalement reconnues en matière d’accessibilité numérique, notamment les Directives pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.1, niveau AA, dans la mesure où cela est raisonnable et techniquement faisable.
2.    Champ d'application de la présente politique
La présente politique d’accessibilité s’applique à:
•    Le site web public de Responder Partnership, accessible à l’adresse https://www.responderpartnership.com, y compris toutes les pages, tous les documents, rapports, supports événementiels, images, infographies, documents téléchargeables et autres contenus numériques destinés au public publiés à compter de la date d’entrée en vigueur de la présente politique.
•    Les contenus tiers hébergés sur notre site (par exemple, les vidéos intégrées, les formulaires ou les applications), dans la mesure du possible, tout en reconnaissant que certains outils externes peuvent présenter des limitations qui échappent à notre contrôle direct.
 
Nous évaluons et améliorons l’accessibilité dans le cadre de nos processus réguliers de maintenance du site web et de création de contenu. Un membre désigné de l’équipe RESPONDER sera chargé de suivre les retours concernant l’accessibilité, de coordonner les réponses et d’assurer le suivi des problèmes non résolus.
3.    Normes et approche technique
Responder Partnership vise à ce que son site web et ses contenus numériques soient conformes aux normes suivantes:
 •    WCAG 2.1 niveau AA pour les contenus web, conformément aux attentes du gouvernement fédéral canadien et aux cadres d’accessibilité des TIC tels que la norme CAN/ASC EN 301 549
 •    Des formats de documents accessibles (par exemple, des PDF balisés, des versions en texte brut ou au format HTML lorsque cela est possible) pour tous les rapports, guides et formulaires nouvellement publiés.
 •    Des principes de conception intégrant un contraste de couleurs suffisant, des polices lisibles et des mises en page adaptées aux utilisateurs malvoyants, présentant des déficiences de la vision des couleurs ou ayant d’autres besoins en matière d’accessibilité visuelle.
 •    L’utilisation d’images, de graphiques et de supports visuels inclusifs qui reflètent la diversité des communautés et des personnes impliquées dans les activités de RESPONDER, tout en évitant de se fier uniquement à la couleur pour communiquer des informations importantes.
 
 Pour y parvenir, nous:
 •    Utilisons du code HTML sémantique et des structures de titres appropriées pour rendre les pages web claires.
 •    Garantissons la navigation au clavier sans souris et la compatibilité avec les lecteurs d’écran.
 •    Fournissons des alternatives textuelles pour les images ainsi que des transcriptions ou des sous-titres pour les contenus audiovisuels, le cas échéant. 
 •    Lorsque cela est approprié et que les ressources le permettent, fournissons les informations clés destinées au public et certains documents dans les langues pertinentes pour les communautés partenaires de RESPONDER.
 •    Indiquons clairement lorsque des outils de traduction automatique ou assistée par IA ont été utilisés et informons les utilisateurs que les traductions automatisées peuvent ne pas toujours refléter fidèlement le sens du contexte original en anglais. Dans la mesure du possible, des documents importants seront fournis avec une traduction réalisée par des professionnels.
4.    Suivi continu et améliorations
L'accessibilité est un processus continu, et non une mesure ponctuelle. Responder Partnership s'engage à:
 •    Tester et réviser régulièrement le site web à l'aide d'outils automatisés et de vérifications manuelles, en donnant la priorité aux pages clés du parcours utilisateur (par exemple, les résultats de recherche, les pages des partenaires, les formulaires de contact et de participation).
 •    Consulter les sous-comités « Mobilisation des connaissances » et « EDIA » et s'appuyer sur leurs retours d'expérience afin d'intégrer leurs points de vue et d'améliorer l'accessibilité.
 •    Mettre à jour la présente politique d’accessibilité à mesure que les normes, la réglementation ou nos pratiques évoluent.
 
 Lorsque des contraintes techniques ou de ressources immédiates empêchent une conformité totale, nous documenterons l’obstacle et proposerons des moyens d’accès alternatifs (par exemple, des formats alternatifs accessibles ou des options de contact direct). Les obstacles à l’accessibilité et les corrections demandées seront consignés dans un registre de suivi, comprenant la date de réception, les mesures prises, la personne responsable, le délai prévu et l’indication d’une réponse ou d’une solution de contournement fournie.
5.    Processus de retour d'information concernant l'accessibilité
Si vous rencontrez des problèmes d'accessibilité sur notre site web ou dans nos ressources numériques, nous vous invitons à nous contacter afin que nous puissions y répondre rapidement.
 
Comment nous faire part de vos commentaires :
•    E-mail : responderpartnership@gmail.com
•    Formulaire en ligne
6.    Formats alternatifs et aménagements
Lorsque l'accès aux contenus numériques reste difficile, nous proposons, sur demande, des formats alternatifs et des aménagements adaptés, notamment, mais sans s'y limiter :
•    Des formats numériques accessibles (par exemple, des fichiers PDF ou des documents HTML correctement balisés).
•    Des résumés en langage simple des principaux documents de recherche, le cas échéant.
​
Pour demander des formats alternatifs, veuillez nous contacter via les canaux de retour d'information indiqués ci-dessus. Nous vous répondrons en vous proposant des options et des délais, et nous travaillerons avec vous pour trouver une solution raisonnable.
7.    Respect des lois et des normes canadiennes
Bien que Responder Partnership ne soit pas une entité réglementée au niveau fédéral dans toutes ses fonctions, nous adoptons les principes et les attentes de ces lois comme norme minimale de pratique, en reconnaissant que la communication accessible est essentielle à une recherche éthique et à une justice centrée sur les survivants.

Responder Partnership a pris connaissance des textes suivants et s’y conforme en conséquence :
•    La Loi sur l’accessibilité pour le Canada (LAC) et le Règlement sur l’accessibilité pour le Canada qui s’y rapporte, qui s’appliquent aux entités fédérales et aux entités régies par le gouvernement fédéral, et qui énoncent les principes permettant d’identifier, d’éliminer et de prévenir les obstacles à l’accessibilité dans les services numériques et les communications.
•    Les lois provinciales et municipales en matière d’accessibilité (par exemple, la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO)), lorsqu’elles s’appliquent au site web ou aux documents de Responder Partnership. 
8.    Date d'entrée en vigueur et révision
La présente politique d'accessibilité entre en vigueur en Août 2026.
​
 Responder Partnership s'engage à réviser cette politique au moins tous les trois ans, ou plus fréquemment en cas de modifications importantes apportées au site web, aux outils de diffusion numérique, à la réglementation canadienne en matière d'accessibilité, aux normes internationales d'accessibilité ou aux commentaires des utilisateurs concernant l'accessibilité.
bottom of page